学历学位公证翻译日本使用指南请查收！

如果您是中国籍的学生，在国内完成了高等教育并获得了毕业证书和学位证书，那么您可能需要将这些证书翻译成日语并公证，以便在日本使用,具体办理流程公证君一篇文章帮你轻松搞定!

如果您是中国籍的学生，需要在日本使用学位证书，使用流程一般如下:

1、准备学历学位证书办理的相关资料,一般有身份证、户口本、学历/学位证书扫描件以及原件、护照、学信网认证信息等;

2、将需要公证的文件按照使用方的要求办理公证翻译;

3、将翻译件、相关证明材料一并提交至公证处进行审核,办理学历/学位公证;

4、公证书办理完毕后,领取或者邮寄公证书原件;

1. 在日本申请高等教育机构或研究机构的入学或进修；

2. 在日本申请工作或求职；

3. 在日本办理与学历相关的证明或认证；

4. 其他需要证明您在中国获得的学位证书的情况。

办理中国学位证书公证到日本使用，需要注意以下几点：

1. 按照日本的要求进行翻译和公证，一般而言日本使用的公证书,翻译英语或者日语即可；

2. 申请人的信息里面需要注明地址信息,一般是身份证或户口本以及居住证明上的常住地址;

3. 日本使用的公证书一般需要电子档和纸质档同时使用,在办理完公证翻译件后,请妥善保管公证书原件;

4. 如果您人在国外,想要办理学历学位相关的公证翻译,无需回国,直接线上办理即可;

5. 日本使用的公证书一般而言,需要在申请人户籍地、居住地或者事实发生地进行办理;