拒绝“学术翻车”，你知道海外大学如何认定抄袭吗？

进入11月，不少海外高校的学生已经陆续进入到Final倒计时的状态中，各类平时不常见的学术问题也开始频频出现。其中，“Plagiarism”这个词对于绝大多数的留学生来说并不陌生，它通常被用来泛指学术界一切的不良借鉴行为，也就是国内所说的“抄袭”或者“剽窃”。海外高校在迎新会上通常会向新生们重点强调抄袭/剽窃所带来的严重后果，并表示一旦出现抄袭事件，学校会采取零容忍的态度，根据抄袭作弊的严重程度进行相应的处罚。

提问Questions：海外高校是如何定义抄袭的呢？国际生要如何才能规避学术抄袭？

解答Answers：抄袭的定义和种类

我相信大部分中国留学生都不希望自己牵扯到抄袭的风波之中，很多时候是在不知情的情况下涉嫌抄袭的，例如引用格式不规范、直接引用却没有添加引号等。毕竟海外高校的教育理念和学术规范与国内不尽相同，很多中国留学生在出国前并没有经过正规的英语学术写作能力的训练，更不用说接触关于学术抄袭的相关知识了。因此在很多时候，他们可能根本不知道自己的某些行为已经触碰了论文抄袭的“底线”。

当然，也存在极个别的学生会因为学业压力或是抱有侥幸心理而采用直接抄袭他人文章、抄袭自己此前的文章或者是通过请代写等方式来进行作弊。然而，涉嫌到抄袭的后果非常严重，轻则科目成绩视为无效，重则会被退学处理、取消学位，甚至还有可能会影响到在这个国家的签证，可以说是得不偿失。

留学生的学习压力大这一点毋庸置疑，尤其刚到国外学习生活的时候，语言还没有完全过关，上课听不懂，下课面对作业或论文无从下手，确实让人头疼。困难多，但应对困难的方法其实更多。与其“投机取巧”，不如勇敢尝试去向教授、同学寻求帮助，掌握学术论文的撰写方法。

如何避免抄袭

每个学校都有自己对抄袭的评判标准，但一般情况下查重率超过10%就会被认为是抄袭。此外，与国内只考察文字的重复率不同，海外高校对文章的撰写思路也有相应的评判标准。如果文章中有参考他人论文的撰写思想或套路，这也会被算作为抄袭。因此想要避免抄袭，首先就是要坚决杜绝侥幸心理，坚持自己输出的作业和论文，从思路到文字都是原创的。

其次，提升对于学术写作的规范和要领的熟练程度，保证自己在论文中使用正确的引用系统和引用规范。海外高校比较常用的几种论文格式分别为APA、MLA和Harvard System等。其中，APA论文格式被广泛应用于社会科学领域的研究，而MLA格式则主要被应用在人文学科，如文学、比较文学、文学批评和文化研究等领域。Harvard System，即哈佛注释体系虽然起源于美国，但其在英国和澳洲等国家运用得比较多。这几种论文格式的对文献的引用标准各有不同，因此学生在撰写文章时，一定要注意自己的引用是否符合格式规范以及学校的要求。

最后，建议学生在撰写后使用可靠的查重平台对文章进行查重。大家在写作业或者论文的时候难免会引用很多来自不同资源的论据，如果这些内容都是原句引用的话，势必会造成查重率的飙升，导致被认定非蓄意抄袭。因此除了要拥有足够的专业英语词汇量之外，使用可靠的查重平台，例如Turnitin，可以有效帮助同学们避免可能造成的误会。

无论在哪个国家，抄袭都是一个非常严重的问题。许多国际学生花费大量时间和精力来到异国他乡，目的是为了获得实质性的知识和技能，以及攀登到更高层次的基础，而不仅仅是一张文凭。海外求学的机会来之不易，因此，在入学后，大家务必认真对待学业，珍惜这个机会以及所付出的努力。只有通过诚实和努力，才能真正实现我们的学术目标，为自己打造一个更加光明的未来。